Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех;: текст на русском языке

Нет человека, который не слышал бы или не знал о существовании молитвы Отче наш, Иже еси на небесех! . Это самая главная молитва, к которой обращаются верующие христиане всего света. Молитва Господня, как принято называть Отче наш , считается ключевым достоянием христианства, самой старой молитвой. Приведена она в двух Евангелиях: от Матфея в главе шестой, от Луки в главе одиннадцатой. Большую популярность получил вариант, данный Матфеем.

На русском языке текст молитвы Отче наш бытует в двух вариантах на современном русском и на церковнославянском. Многие люди ошибочно из-за этого полагают, что в русском существует 2 разных молитвы Господней. В действительности, это мнение в корне не верное оба варианты равносильны, а такое расхождение произошло в связи тем, что во время перевода древних письмен Отче наш переводилась из двух источников (вышеназванных Евангелий) по-разному.

Из истории Отче наш, Иже еси на небесех!

Библейское предание гласит, что молитве Отче наш, Иже еси на небесех! апостолов научил сам Иисус Христос, Божий Сын. Произошло данное событие в Иерусалиме, на горе Елеонской, на территории храма Pater Noster. Текст молитвы Господней был запечатлен на стенах этого данного храма на более чем 140 языках мира.



Однако судьба храма Pater Noster оказалась трагической. В 1187 году, после захвата Иерусалима войсками султана Саладина, храм был полностью разрушен. Уже в XIV веке, в 1342 году, нашли кусок стены с гравировкой молитвы Отче наш .

Позже, в XIX веке, во второй его половине, благодаря архитектору Андре Леконту, на месте бывшего Pater Noster появилась церковь, которая впоследствии перешла в руки женского католического монашеского ордена босоногих кармелиток. С той поры стены этой церкви каждый год декорируется новым панно с текстом главного христианского достояния.

Когда и как молитва Отче наш произносится?

Отче наш служит обязательной частью ежедневного молитвенного правила. Традиционно принято её читать в день читать 3 раза утром, днем, вечером. Всякий раз молитва произносится трижды. После нее читаются Богородице Дево (3 раза) и Верую (1 раз).

Как передает Лука в своем Евангелии, Иисус Христос, перед дарованием верующим молитвы Отче наш , произнес: Просите, и вам воздастся . Это значит, что Отче наш нужно читать перед любой молитвой, а молиться после этого можно и своими словами. Когда Иисус завещал её, он дал позволение называть Господа отцом, поэтому к Всевышнему обращаться со словами Отче наш ( Отец наш ) полное право всех молящихся.

Молитва Господня, являясь сильнейшей и главной, объединяет верующих людей, поэтому читать её можно не только в стенах богослужебного заведения, но и за его пределами. Для тех, кто из-за занятости своей произношению Отче наш не способен уделить должное время, преподобный Серафим Саровский рекомендовал читать её при всяком положении и при любой возможности: перед принятием пищи, в постели, во время работы или занятий, при ходьбе и так далее. В пользу своей точки зрения Серафим приводил слова из Писания: всякий, кто имя Господне призовет, спасется .



Обращаясь к Господу с помощью Отче наш , верующие должны просить обо всех людях, а не только о себе. Чем чаще человек молится, тем ближе становится он к Творцу. Отче наш молитва, в которой содержится прямое обращение к Всевышнему. Это молитва, прослеживаются в которой уход от суеты мирской, проникновение в самые глубины души, отрешенность от грешной земной жизни. Непременное условие при произнесении молитвы Господней устремление к Богу мыслями и сердцем.

Структура и русский текст молитвы Отче наш

Отче наш обладает своей характерной структурой: в самом её начале идет обращение к Богу, взывание к нему, далее озвучиваются семь прошений, которые тесно переплетены друг с другом, завершается всё славнословием.

Текст молитвы Отче наш в русском языке используется, как указывалось выше, в двух равносильных вариантах церковнославянском и современном русском.

Церковнославянский вариант

Со старославянским вариантом звучания Отче наш следующим образом:

Современный русский вариант

В современном русском Отче наш имеется в двух вариантах в изложении Матфея и в изложении Луки. Текст от Матфея наиболее популярен. Звучит он таким образом:



Вариант молитвы Господней от Луки является более сокращенным, не содержит славнословия и звучит следующим образом:

Молящийся человек для себя может выбрать любой из имеющихся вариантов. Каждый из текстов Отче наш это своего рода личная беседа молящегося с Господом Богом. Молитва Господня настолько является сильной, возвышенной и чистой, что после ее произнесения каждый человек чувствует облегчение и спокойствие.

Отче наш читать можно при любой проблеме, возникшей в жизни, и желательно несколько раз за день. Для этих целей рекомендуется приобрести церковную освященную икону.

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Единственная молитва, которую знаю наизусть и читаю при любой сложной ситуации в жизни. После нее действительно становится легче, становлюсь спокойной и ощущаю прилив сил, быстрее нахожу решение проблемы.

Это самая сильная и главная молитва, которую обязан знать каждый человек! Меня в детстве ей бабушка научила, теперь сама учу своих детей. Если человек знает Отче наш , Господь всегда будет с ним и никогда его не оставит!



О admin

x

Check Also

Как вернуть мужа в семью молитвами? Быстро и эффективно возвращаем мужа

Сборник ответов на ваши вопросы Порой, после ссоры, жены задумываются, как вернуть мужа в семью молитвами быстро? С каждым годом этот вопрос становится все более актуальным.

Самая сильная молитва за весь род, Христианский портал Мир Вам

Молитва за род Самая сильная молитва за весь род? Молитва на Очищение Родового Древа Молебен о снятии родового проклятия (читается 40 дней подряд, без перерывов). Молебен состоит из двух частей, одна из которых направ¬лена на снятие родового проклятия, вторая позволяет заполнить свободное внутреннее пространство кармы рода, которое образовалось в результате трансмутации инволюционных про¬грамм, энергиями изобилия и процветания.

Сильные молитвы на удачную торговлю

Молитвы для успешной торговли Многие из нас наблюдали за ситуацией, когда успешный предприниматель разорялся из-за нелепой случайности. Что это ; невезение или проклятье? Разгадка неизвестна никому.

Молитва оптинских старцев музыка в MP3 — скачать бесплатно, слушать музыку молитва оптинских старцев — 114 песен

молитва оптинских старцев † Молитвы Оптиной пустыни † Молитва оптинских старцев Молитва Оптинских Старцев От Меня это было Молитва Оптинских Старцев Бог сказал мне.

Сильная молитва о возвращении любимого человека Петру и Февронии и другим святым

Молитвы, чтобы вернуть любимого человека Разрушение семьи — страшная трагедия, причем виноваты обычно оба супруга. Недостаточно были терпеливы, внимательны, добры, снисходительны друг к другу.

Молитвы и акафист святому апостолу Андрею Первозванному — Храм — Икона Божией Матери ­ Неопалимая Купина­

Молитвы и акафист святому апостолу Андрею Первозванному ТРОПАРЬ И КОНДАК СВЯТОМУ АПОСТОЛУ АНДРЕЮ ПЕРВОЗВАННОМУ Тропарь, глас 4 Яко апостолов первозванный и верховнаго сущий брат, Владыце всех, Андрее, молися, мир вселенней даровати и душам нашым велию милость.

Сильная молитва для успокоения души

Сильная молитва для успокоения души В жизни каждого человека периодически наступают моменты душевного бессилия, некой безнадёжности и как следствие - уныния. Есть немало способов, которые помогают справляться с такими ситуациями.

Сильные Защитные Молитвы на все случаи жизни

Сильные Защитные Молитвы на все случаи жизни Здесь собрано несколько самых сильных защитных молитв, которые помогут защитить себя и своих близких от недоброжелателей и разных бед.

Защита от энерговампиров — Заговоры, молитвы, обряды, ритуалы — Каталог статей — Мир магии

Мир Магии Меню сайта Форма входа Категории раздела Друзья сайта Статистика Их оружие- словесное и физическое нападение. Они наглы, пытаются унизить вас, чтобы вызвать энергетический выброс.

Молитва Пресвятой Богородице Нечаянная Радость

Молитва к Пресвятой Богородице, перед Ея иконой, именуемой Нечаянная Радость . О Пресвятая Дево, Всеблагаго Сына Мати Всеблагая, града и святаго храма сего Покровительнице, всех сущих во гресех, скорбех, бедах и болезнех верная Предстательнице и Заступнице! Приими молебное пение сие от нас, недостойных раб Твоих, Тебе возносимое, и якоже древле грешника, на всяк день многажды пред честною иконою Твоею молившагося, не презрела еси, но даровала еси ему нечаянную радость покаяния и преклонила еси Сына Твоего многим и усердным к Нему ходатайством к прощению сего грешнаго и заблудшагося, тако и ныне не презри моления нас, недостойных рабов Твоих, и умоли Сына Твоего и Бога нашего, да и всем нам, с верою и умилением поклоняющимся пред цельбоносным образом Твоим, дарует нечаянную по коегождо потребе радость: грешником, погрязшим во глубине зол и страстей, — вседейственное вразумление, покаяние и спасение; сущим в скорбех и печалех — утешение; обретающимся в бедах и озлоблениих — совершенное сих избытие; малодушным и ненадежным — надежду и терпение; в радости и изобилии живущим — непрестанное Благодетелю Богу благодарение; бедствующим — милосердие; сущим в болезни и долгонедужии и оставленным врачами — нечаемое исцеление и укрепление; иждившим от недуга ум — ума возвращение и обновление; отходящим в вечную и нескончаемую жизнь — память смертную, умиление и сокрушение о гресех, дух бодр и твердую на милосердие Судии надежду.

Молитвы святому Трифону: священные тексты мученику о удаче, работе, замужестве

Молитвы святому мученику Трифону В день празднования мирянами Дня святого Валентина, по всему миру из уст православных христиан звучит пламенная молитва святому мученику Трифону.

Молитва блаженной Ксении Петербургской

Молитвы святым Память: 24 января / 6 февраля После внезапной кончины мужа, умершего без покаяния, приняла крест юродства Христа ради. Как при жизни, так и после помогла и помогает множеству людей, обращавшихся к ней за помощью в устроении житейских дел и избавлении от болезней и различных бед.

Молитвы о детях – православные священные тексты матери о своем чаде

Православная материнская молитва о своих детях Для матери ее дитя — гордость и единственная отдушина. А для того, чтобы жизнь малыша складывалась удачно, сопутствовал успех, сбывались мечты и удавались дела, необходима материнская молитва за чадо свое.

Детская молитва — семинар для родителей — ЦПШ им

Детская молитва - семинар для родителей Завет Спасителя - всегда молиться. Молитва - это дыхание духовной жизни. И как физическая жизнь прекращается с остановкой дыхания, так и духовная жизнь замирает с оставлением молитвы.

Мусульманские молитвы на каждый день и на все случаи жизни — читать и слушать

Ислам: мусульманские молитвы на все случаи жизни ; читать Основой Ислама является Коран – книга откровений, посылаемых Пророку самим Аллахом. Коран – это сборник заветов и рекомендаций для каждого верующего мусульманина, который обязан с честью выдержать все земные испытания для того, чтобы после смерти вознестись на небеса и воссоединиться в Раю с Аллахом.

Молитва от порчи и колдовства

Молитва от порчи и колдовства — Бог всегда помогает Самое сильное средство против любого негативного воздействия — это молитва от порчи и колдовства. Она снимет то, что на вас наслали, защитит и успокоит.

Молитвы от страха и тревоги на душе: текст, эффективность и отзывы

Молитвы от страха и тревоги на душе: текст, эффективность и отзывы Вы знаете, что именно портит нам жизнь и приближает кончину? Не неприятности и беды, а отношение к факту их существования и вероятности возникновения.

Молитва об упокоении души – священные тексты святым за упокой умершего

Молитва за упокой души всякого усопшего христианина По смерти наших родных, близких и друзей, отношения с ними не прекращаются. Прерывается лишь видимое общение, ведь в Царствие Христовом нет смерти.

Молитвы Петру и Февронии о любви, замужестве и сохранении семьи

Молитвы Петру и Февронии о любви, замужестве и сохранении семьи Любовь приближает нас к Богу и наполняет нашу жизнь смыслом. Молитвы Петру и Февронии помогут воссоединить сердца влюбленных, укрепить уже существующие отношения и вернуть прежние чувства.

Молитва в дорогу

Молитва в дорогу для путника и водителя Любая поездка, вне зависимости от ее целей и способа передвижения, связана с риском. Христиане могут преодолеть свои страхи и уберечься от возможной беды с помощью молитв.

Молитвы ангелу-хранителю на все случаи жизни

Молитвы ангелу-хранителю на все случаи жизни Ангелы-хранители незримо присутствуют в жизни каждого человека. В тяжелых жизненных ситуациях, когда нам необходима поддержка, мы можем обратиться к ним с молитвами, чтобы получить поддержку и покровительство Небесных Сил.

Молитвы на любовь девушке или жене — сильные молитвы на возвращение любимого

Молитвы на любовь девушке, самые сильные молитвы на возвращение любви Чтобы обрести свое счастье, есть сильная молитва на любовь. Читается она исключительно теми представительницами женского пола, кто еще не встретил свою половинку.

Молитва Пантелеймону Целителю о здравии: священные тексты святому о исцелении и выздоровлении болящего

Молитва святому Целителю Пантелеймону о здравии и исцелении По всей матушке России раскинулись православные храмы, соборы, часовни, Особенно часто прихожане просят о даровании здравия.

Молитва за сына и защита над ним

Материнская молитва - надежная защита для сына Родители всегда желают защищать своих детей от всего плохого, поэтому я расскажу, какая может быть прочтена молитва за сына и защита над ним всегда будет очень сильной.