Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех;: текст на русском языке

Нет человека, который не слышал бы или не знал о существовании молитвы Отче наш, Иже еси на небесех! . Это самая главная молитва, к которой обращаются верующие христиане всего света. Молитва Господня, как принято называть Отче наш , считается ключевым достоянием христианства, самой старой молитвой. Приведена она в двух Евангелиях: от Матфея в главе шестой, от Луки в главе одиннадцатой. Большую популярность получил вариант, данный Матфеем.

На русском языке текст молитвы Отче наш бытует в двух вариантах на современном русском и на церковнославянском. Многие люди ошибочно из-за этого полагают, что в русском существует 2 разных молитвы Господней. В действительности, это мнение в корне не верное оба варианты равносильны, а такое расхождение произошло в связи тем, что во время перевода древних письмен Отче наш переводилась из двух источников (вышеназванных Евангелий) по-разному.

Из истории Отче наш, Иже еси на небесех!

Библейское предание гласит, что молитве Отче наш, Иже еси на небесех! апостолов научил сам Иисус Христос, Божий Сын. Произошло данное событие в Иерусалиме, на горе Елеонской, на территории храма Pater Noster. Текст молитвы Господней был запечатлен на стенах этого данного храма на более чем 140 языках мира.



Однако судьба храма Pater Noster оказалась трагической. В 1187 году, после захвата Иерусалима войсками султана Саладина, храм был полностью разрушен. Уже в XIV веке, в 1342 году, нашли кусок стены с гравировкой молитвы Отче наш .

Позже, в XIX веке, во второй его половине, благодаря архитектору Андре Леконту, на месте бывшего Pater Noster появилась церковь, которая впоследствии перешла в руки женского католического монашеского ордена босоногих кармелиток. С той поры стены этой церкви каждый год декорируется новым панно с текстом главного христианского достояния.

Когда и как молитва Отче наш произносится?

Отче наш служит обязательной частью ежедневного молитвенного правила. Традиционно принято её читать в день читать 3 раза утром, днем, вечером. Всякий раз молитва произносится трижды. После нее читаются Богородице Дево (3 раза) и Верую (1 раз).

Как передает Лука в своем Евангелии, Иисус Христос, перед дарованием верующим молитвы Отче наш , произнес: Просите, и вам воздастся . Это значит, что Отче наш нужно читать перед любой молитвой, а молиться после этого можно и своими словами. Когда Иисус завещал её, он дал позволение называть Господа отцом, поэтому к Всевышнему обращаться со словами Отче наш ( Отец наш ) полное право всех молящихся.

Молитва Господня, являясь сильнейшей и главной, объединяет верующих людей, поэтому читать её можно не только в стенах богослужебного заведения, но и за его пределами. Для тех, кто из-за занятости своей произношению Отче наш не способен уделить должное время, преподобный Серафим Саровский рекомендовал читать её при всяком положении и при любой возможности: перед принятием пищи, в постели, во время работы или занятий, при ходьбе и так далее. В пользу своей точки зрения Серафим приводил слова из Писания: всякий, кто имя Господне призовет, спасется .



Обращаясь к Господу с помощью Отче наш , верующие должны просить обо всех людях, а не только о себе. Чем чаще человек молится, тем ближе становится он к Творцу. Отче наш молитва, в которой содержится прямое обращение к Всевышнему. Это молитва, прослеживаются в которой уход от суеты мирской, проникновение в самые глубины души, отрешенность от грешной земной жизни. Непременное условие при произнесении молитвы Господней устремление к Богу мыслями и сердцем.

Структура и русский текст молитвы Отче наш

Отче наш обладает своей характерной структурой: в самом её начале идет обращение к Богу, взывание к нему, далее озвучиваются семь прошений, которые тесно переплетены друг с другом, завершается всё славнословием.

Текст молитвы Отче наш в русском языке используется, как указывалось выше, в двух равносильных вариантах церковнославянском и современном русском.

Церковнославянский вариант

Со старославянским вариантом звучания Отче наш следующим образом:

Современный русский вариант

В современном русском Отче наш имеется в двух вариантах в изложении Матфея и в изложении Луки. Текст от Матфея наиболее популярен. Звучит он таким образом:



Вариант молитвы Господней от Луки является более сокращенным, не содержит славнословия и звучит следующим образом:

Молящийся человек для себя может выбрать любой из имеющихся вариантов. Каждый из текстов Отче наш это своего рода личная беседа молящегося с Господом Богом. Молитва Господня настолько является сильной, возвышенной и чистой, что после ее произнесения каждый человек чувствует облегчение и спокойствие.

Отче наш читать можно при любой проблеме, возникшей в жизни, и желательно несколько раз за день. Для этих целей рекомендуется приобрести церковную освященную икону.

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Молитва Отче наш, Иже еси на небесех! ;: текст на русском языке

Единственная молитва, которую знаю наизусть и читаю при любой сложной ситуации в жизни. После нее действительно становится легче, становлюсь спокойной и ощущаю прилив сил, быстрее нахожу решение проблемы.

Это самая сильная и главная молитва, которую обязан знать каждый человек! Меня в детстве ей бабушка научила, теперь сама учу своих детей. Если человек знает Отче наш , Господь всегда будет с ним и никогда его не оставит!



О admin

x

Check Also

Молитва от врагов

Сильная молитва, дающая защиту от врагов Где искать защиту от врагов и злых языков, как ни у Господа и Его Великого воинства – Ангелов, Архангелов и Святых Угодников.

Сильные православные молитвы от сглаза и порчи

Православные молитвы от сглаза и порчи — избавьтесь от чар при помощи веры Православные молитвы от сглаза и порчи — это сильная защита от любого колдовского влияния, которое может быть наложено на ваших близких родственников.

ООО — Информатик Плюс — 1С-франчайзи в Альметьевске

Дуrsquo;а (молитвы) на все случаи жизни Дуrsquo;а (мольба) является одним из видов поклонения Аллаху. В Коране Господь говорит: Обращайтесь ко Мне с дуrsquo;а - и Я отвечу вам". В этой связи в Сунне Пророка (мир ему и благословение) встречаются многочисленные примеры того, как и каких случаях желательно обращаться ко Всевышнему, чтобы заслужить Его милость, снискать благословение (бакакят) и защиту.

Молитва для привлечения денег

Православные иконы и молитвы Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции. Молитва для привлечения денег Спаси, Господи!;. Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться Вас на нашу группу Молитвы на каждый день.

Тайна и смысл молитвы Символ веры

Тайна и смысл молитвы Символ веры; Каждая молитва в христианстве имеет свою определенную цель и смысл. Что касается Символа веры;, то она является одной из самых важных для православия в целом.

Молитвы святому Иоанну Воину

Молитвы ко святому Иоанну Воину. О, великий Христов мучениче Иоанне, правоверных поборниче, врагов прогонителю и обидимых заступниче! Услыши нас в бедах и скорбях молящихся тебе, яко дана тебе бысть благодать от Бога печальныя утешати, немощным помогати, неповинныя от напрасныя смерти избавляти и за всех зле страждущих молитися.

Молитва Аллаху: Кулху Аллаху, о Аллах помоги мне, восхваление Аллаха, текст молитвы

Молитва Аллаху В Коране, который является священной книгой для всех мусульман, говорится, что если молится Аллаху каждый день, то это обязательно будет вознаграждено. Вера в это настолько сильна в душе у каждого правоверного, что верующие обращаются к Аллаху в течение всего дня много раз и в горе, и в радости.

Молитва за род: за грехи, за близких и родных, за здравие, молитва покаяния, читать, слушать

Молитва за род Родовое древо в православии занимает особое место. Считается, что судьба каждого человека зависит от образа жизни его предков. Давно почившие наши предки оказывают сильное влияние на то, что происходит с каждым из нас.

Заговор от вампиризма или молитва: что сильнее и что уместнее?

Молитва, заговор от вампиризма и другие средства энергетической защиты Куда ни глянь везде одни вампиры. Одни подстерегают нас на работе, другие тянут руку в прошении дать милостыню, третьи встречают уставшего и высосанного дома, чтобы продолжить начатое их коллегами; пиршество.

Молитва на исцеление от болезни

Молитва от болезней: реальная сила против недуга Обращаться к Богу нас заставляет скорбь и отчаяние, ведь это единственное, что приносит облегчение, когда приходит настоящая беда.

Какие молитвы нельзя читать мирянам и почему, лужения

Символ Веры Какие молитвы нельзя читать мирянам и почему Молитвою своею не наведи на себя негодование, но проси себе того, что достойно Бога. А прося, что достойно Бога, не отступай, пока не получишь.

18 фактов о еврейской молитве

Еврейские молитвы 1. В библейском иудаизме не было обязательных регулярных молитв. Если кто-либо из героев Писания желал обратиться к Богу, он делал это в любое время своими словами.

Молитва на хорошую торговлю на каждый день

Православные иконы и молитвы Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции. Молитва на хорошую торговлю на каждый день Спаси, Господи!;. Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться Вас на нашу группу Молитвы на каждый день.

Молитва Символ веры; для крещения: священный текст для крестной и крестного

Молитва Символ веры; при крещении ребенка Любое молитвословие для православного христианина имеет определенную цель. Молитва Символ Веры для Крещения, состоящая из 12 частей, имеет особый смысл в совершаемом Таинстве.

Архангел Рафаил

Архангел Рафаил — сфера ответственности, молитвы, иконы и печать Архангел Рафаил — исцеляющий ангел, наказывающий демонов и падших ангелов, а также присматривающий за людьми.

Молитвы, чтобы не посадили в тюрьму, о скором освобождении из тюрьмы

Православные молитвы, чтобы не посадили в тюрьму и о скором освобождении Во все времена святая Церковь молилась и продолжает молиться о заключенных. Вне зависимости от вида и тяжести греха нельзя оставлять заключенного без духовной поддержки, а Всевышний Сам определит, когда человеку даровать свободу.

Молитва Николаю Чудотворцу о замужестве — самая сильная молитва

Молитва Николаю Чудотворцу о замужестве и личной жизни самая сильная молитва Выйти замуж за достойного мужчину естественное желание любой девушки. С древних времен женщина воспринималась как хранительница домашнего очага, поэтому потребность в создании семьи и налаживания личной жизни у представительниц слабого пола заложена ещё на подсознательном уровне.

Молитва о путешествующих, Православный Молитвослов

Молитва о путешествующих Путь и истина сый, Христе, спутника Ангела Твоего рабом Твоим ныне, якоже Товии иногда, посли сохраняюща, и невредимых, к славе Твоей, от всякаго зла во всяком благополучии соблюдающа, молитвами Богородицы, Едине Человеколюбче.

Молитва от зла врагов и порчи

Молитва от зла врагов и порчи — защитите все, что вам дорого с Божьей помощью Молитва от зла врагов и порчи — ваша надежная помощница в борьбе с силами зла.

Благодарственные молитвы по святом Причащении

БЛАГОДАРСТВЕННЫЕ МОЛИТВЫ Благодарственная молитва 1-я Благодарю#769; Тя, Го#769;споди Бо#769;же мой, яко не отри#769;нул мя еси#769; гре#769;шнаго, но о#769;бщника мя бы#769;ти святы#769;нь Твои#769;х сподо#769;бил еси#769;. Благодарю#769; Тя, я#769;ко мене#769; недосто#769;йнаго, причасти#769;тися пречи#769;стых Твои#769;х и небе#769;сных Даро#769;в сподо#769;бил еси#769;. Но Влады#769;ко Человеколю#769;бче, нас ра#769;ди уме#769;рый же и воскресы#769;й, и дарова#769;вый нам стра#769;шная сия#769; и животворя#769;щая Та#769;инства, во благодея#769;ние и освяще#769;ние душ и теле#769;с на#769;ших, даждь бы#769;ти сим и мне во исцеле#769;ние души#769; же и те#769;ла, во отгна#769;ние вся#769;каго сопроти#769;внаго, в просвеще#769;ние о#769;чию се#769;рдца моего#769;, в мир душе#769;вных мои#769;х сил, в ве#769;ру непосты#769;дну, в любо#769;вь нелицеме#769;рну, во исполне#769;ние прему#769;дрости, в соблюде#769;ние за#769;поведей Твои#769;х, в приложе#769;ние Боже#769;ственныя Твоея#769; благода#769;ти, и Твоего#769; Ца#769;рствия присвое#769;ние, да во святы#769;ни Твое#769;й те#769;ми сохраня#769;емь, Твою#769; благода#769;ть помина#769;ю всегда#769;, и не ктому#769; себе#769; живу#769;, но Тебе#769;, на#769;шему Влады#769;це и Благоде#769;телю; и та#769;ко сего#769; жития#769; изше#769;д о наде#769;жди живота#769; ве#769;чнаго, в присносу#769;щный дости#769;гну поко#769;й, иде#769;же пра#769;зднующих глас непреста#769;нный, и безконе#769;чная сла#769;дость зря#769;щих Твоего#769; лица#769; добро#769;ту неизрече#769;нную.

Молитва Матроне Московской — помощь от любой беды

Молитва Матроне Московской поможет здравию и работе В народе верят, что молитва Матроне Московской способна спасти даже в самых тяжелых ситуациях. Эта святая по сей день творит чудеса, у ее мощей и икон происходят божественные исцеления, которым нет объяснения.

Молитва перед операцией, до и после нее: Луке Крымскому, Пантелеймону Целителю, молитва на выздоровление близкого человека

Молитва перед операцией, до и после нее Современной медициной для проведения операций сегодня используется высокотехнологичная аппаратура, и применяются инновационные технологии.

Заговор на красную нить

Как правильно завязать и заговорить красную нить? Заговор на красную нить — это хорошая и надёжная защита от сглаза, порчи и зависти. Используется красная шерстяная нитка при защите от любых неприятностей очень давно.

Молитва от родового проклятия — обряд с водой

Молитва от родового проклятия обереги и обряды Родовое проклятие это негативная сущность, которая терзает представителей всего рода. Сущность может уничтожать всех мужчин или сделать безбрачными женщин.